• Главная
  • Кабинетик заведующей
  • Туса поэтов
  • Титаны гондурасской словесности
  • Рассказы всякие
  •  
  • Сказки народов мира
  • Коканцкей вестникЪ
  • Гондурас пикчерз
  • Гондурас news
  • Про всё
  •  
  • ПроПитание
  • Культприходы
  • Просто музыка
  • Пиздец какое наивное искусство
  • Гостевая
  • Всякое

    авторы
    контакты
    Свежие комменты
    Вывести за   
    Вход-выход


    Зарегистрироваться
    Забыл пароль
    Поиск по сайту
    10.03.2007
    Полный контакт
    Рассказы всякие :: Сурат


    И наконец Ефимович допился до того, что стал выходить на контакт с марсианами. Покойник не показывал виду, но к рассказам Ефимовича прислушивался внимательно, и рассказы эти, надо было признать, одним махом выбивали почву из-под покойницких ног. Как-то раз покойник услышал доносившуюся из их с Ефимовичем общей кухни приглушенную возню, и это было очень странно, потому что Ефимович мог вести себя как угодно, но только не тихо. Его коронным номером было встать в три часа ночи и начать рубить дрова (газ у него отрезали два года назад) у себя в комнате, которую от покойницкой кровати отделяла лишь хлипкая перегородка в полкирпича.

    Покойнику было облом вставать с дивана и выходить на какую-то там кухню, но сдавленный шепот: "Откручивай, откручивай!.." не оставлял другого выбора. А в кухне, между тем, было на что посмотреть. На кухонном столе стоял Генка по прозвищу Аллигатор, покойницкий сосед с третьего этажа, а в прихожей терял резкость еще какой-то смутный субъект, поспешно ретировавшийся на улицу, как только покойник явил им свою персону, которая изумленно осведомилась: "А чего это вы здесь делаете, ребята?", хотя вопрос это был исключительно риторический, потому что, стоя на кухонном столе и откручивая газовый счетчик от газовой же трубы, можно было делать только одно - откручивать этот проклятый счетчик. Аллигатор мгновенно слез со стола и для начала и приличия ошалело спросил: "Как отсюда выйти?!", а потом пояснил, что на улице околачивается один очень стремный тип и что он, Аллигатор Гена, забрался со своими грязными говношлепами на стол только для того, чтобы выяснить, по-прежнему ли этот стремный тип там его, Аллигатора, караулит.

    "Ты хоть ничего отвинтить не успел?" - с надеждой спросил покойник и Аллигатор заверил, что фактически ничего. Покойник проводил его на улицу, сбивчиво объясняя, что его, покойника, в прошлом году уже три раза обворовывали и теперь он просто жаждет найти козла отпущения, каковым вполне может оказаться Аллигатор. На улице их встретил застенчивый друг Аллигатора, который искренне извинился перед покойником и попросил три рубля взаймы. Покойник вздохнул и снова начал объяснять, что в прошлом году его уже целых три раза, на что друг Аллигатора возразил, что в прошлом году он еще сидел, поэтому никак, даже при всем своем желании, не мог зарекомендовать себя покойнику с подобной стороны, а всему виной - эта проклятая алкогольная зависимость, страшная штука, братан, ты не поверишь, на что можно решиться из-за трех всего лишь рублей... Покойник охотно поверил, но, как и всякий бессердечный трезвенник, мольбам ближнего не внял и вообще оказался чужд состраданию.

    А вечером Ефимович сказал покойнику, что это все не просто так. Существуют такие лаборатории, где люди в белых халатах (тут Ефимович давал понять, что в свое время он сам носил такой халат) вживляют электроды в мозги белых мышей, воздействуя током на их нервную систему самым невообразимым образом, но все это - грубая и топорная работа, потому что проводится в неестественной для белых мышей среде, совершенно без учета социального фактора. Идеальный эксперимент предполагает условия, когда подопытный живет себе своей обычной жизнью на своем обычном месте и ни о каком воздействии со стороны не догадывается.

    Покойник сразу же просек, куда ветер дует, и напрямую спросил, не хочет ли Ефимович сказать, что Аллигатор со своим застенчивым другом и есть его любимые марсиане, они же - таинственные экспериментаторы? Ефимович честно признал, что такой возможности не исключает, но в общем, конечно, сомневается. Скорее всего, вышеупомянутым лоботрясам также отведена роль подопытных крыс, но - второстепенная. Кандидатом же на главную роль является никто иной, как покойник, но в чем именно эта его роль состоит - это вопрос, который ему, Ефимовичу, не по зубам, тем более, что и зубов-то у него никаких нет уже довольно давно.
    "Вполне возможно, - заключил Ефимович загадочно, - что цель эксперимента заключается именно в том, чтобы подопытный сам догадался, в чем именно она заключается!"

    Покойник оторопело уставился на Ефимовича - ему пришла в голову дикая мысль, что это не Ефимович разговаривает с ним, а какой-нибудь марсианский агент миссии по межзвездным коммуникациям. Ефимович подался в контактеры и начал ретранслировать марсианские послания полтора года тому назад, но до сих пор покойнику не доводилось посмотреть на это сколько-нибудь серьезно. Он заглянул Ефимовичу в глаза и увидел в них нечто большее, чем глаза алкоголика на пенсии, которую он так залихватски пропивал, что это вызывало, если не восхищение, то, по крайней мере, определенное уважение. Вполне возможно, за этими глазами скрывается внеземной разум и, вполне возможно, не один. Покойник почувствовал, что именно сейчас можно говорить с предельной откровенностью.

    "Ну, ладно, - сказал он, - только у меня есть один вопрос. Вот ты, Ефимович, уже бывалый контактер. Но я никак не могу понять, зачем вообще для контакта нужны контактеры? Почему эти твои марсиане не могут заявиться сюда и сами со мной поговорить?"
    Лицо Ефимовича просветлело.
    "А тебе не приходило в голову, - сказал он проникновенно, - что у марсиан для беседы с человеком нет других уст, кроме человеческих? Нет другого языка, который бы ты мог понять, и нет другой руки, которую ты бы мог пожать. Все это ты элементарно поймешь, если ответишь на один-единственный вопрос. Он звучит так. Что нужно сделать, чтобы войти в полный контакт с человеком? Или так. Что нужно сделать, чтобы войти в полный контакт с марсианином?"

    Нет, подумал я, этого не может быть. Этого просто не может быть, потому что этого не может быть никогда. А ночью мне приснился мой прораб, который вместо того, чтобы руководить строительством, пытается вступить со мной в контакт противоестественным способом, потому что у них на Венере в этом году невыполнение госплана по контактам. Он слезно просил меня, умолял и даже ползал за мной на коленях, но я оставался по-прежнему непреклонен, хотя и машины уже сновали туда-сюда, и все кончилось тем, что меня сбил грузовик, за рулем которого сидел Ефимович и объяснял: "Только полный контакт! На меньшее мы не согласны, потому что меньшее не имеет смысла..."
    И тогда я проснулся. Часы показывали полночь и это оказалось последним, что им было суждено мне показать. Наступило третье февраля 2002-го года. И я все вспомнил.


    Комментарии 6

    10.03.2007 10:34:25 №1
    надоело

    10.03.2007 10:57:29  №2
    Первый!

    10.03.2007 10:58:56  №3
    Нет, этот сериал я не люблю. Боюсь покойников!

    10.03.2007 11:31:20 №4
    Не в покойниках дело а в длине рассказа.
    Первая фраза гениальная. Дальше - словесный понос.
    Это только мое личное мнение.

    10.03.2007 11:37:06 №5
    Мутновато. У автора бывает заметно лучше

    10.03.2007 11:45:08 №6
    как человек, только открывающий для себя творчество данного автора, выражу восхищение слогом-бытовизмом-деталями-юмором ситуаций и диалогов.
    однако в целое не срослось, и какой-то конец невразумительно-ахтунговый...
    такое впечатление, "что за всем этим стоит внеземной разум".

    10.03.2007 13:44:34 №7
    добросовестно ниасилил
    пеши

    10.03.2007 14:08:08 №8
    КОНЕЦ (The End)

    это конец, мой единственный друг
    крышка всему, что ты видишь вокруг
    всем нашим планам, расчетам детальным...
    все, что стояло так монументально,
    наша стабильность -- все рухнуло враз
    ...
    я не увижу вновь блеск твоих глаз

    можешь представить, что будет? так вольно
    так безнадежно и, вместе с тем, больно
    было нуждаться в руке чужака
    в землях чужих, как и эта рука

    в римской пустыне страданья и боли
    дети свихнулись, свихнулись тем более
    летней грозы ожидая напрасно

    там, на окраине, нас ждет опасность
    ты же езжай Королевской прямой!
    странные сцены внутри золотой
    шахты тебя ожидают нередко
    мчись по змее прямо к озеру, детка
    древнему озеру, мчись быстрей ветра
    длинной змеей -- долгих семь километров
    мчись по змее... как стара та змея
    как холодна у нее чешуя...

    запад -- отпад! лучше ты не найдешь
    едь же на запад и там отдохнешь
    слышишь, автобус зовет голубой?
    он зовет нас. шеф, мы едем домой?

    перед рассветом убийца проснулся
    сел на кровати, оделся, обулся
    маску из древней надел галереи
    дверь отворил, в холл спустился скорее
    к брату с сестрой потихоньку зашел
    и, завершив свой визит... вышел в холл
    спальня открыта: "Отец"--"Да, сын мой?"
    "Я бы хотел расквитаться с тобой --
    из пистолета в затылок бабахнуть...
    Мать? А тебя мне хотелось бы..."

    детка, используй свой шанс золотой
    там, за автобусом встреться со мной
    пусть голубым выйдет наш с тобой рок
    это -- конец, мой прекрасный дружок

    освободить тебя было так больно --
    ты не пойдешь вслед за мной добровольно
    это -- конец... дням, когда мы смеялись
    лгали... ночам, когда вместе пытались
    остановить пульс усталых сердец
    все завершается
    это конец


    ГЕНИЙ

    10.03.2007 14:08:28 №9
    спасибо Суратыч

    10.03.2007 14:12:01 №10
    давно читал на либре и совсем не думал, что это ты, аплодирую стоя

    10.03.2007 14:12:16 №11
    Recorded by "Doors"
    Written by Jim Morrison
    Album: "The Doors" 1967



    --------------------------------------------------------------------------------
    This is the end
    Beautiful friend
    This is the end
    My only friend, the end

    Of our elaborate plans, the end
    Of everything that stands, the end
    No safety or surprise, the end
    I'll never look into your eyes...again

    Can you picture what will be
    So limitless and free
    Desperately in need...of some...stranger's hand
    In a...desperate land

    Lost in a roman...wilderness of pain
    And all the children are insane
    All the children are insane
    Waiting for the summer rain, yeah

    There's danger on the edge of town
    Ride the king's highway, baby
    Weird scenes inside the gold mine
    Ride the highway west, baby

    Ride the snake, ride the snake
    To the lake, the ancient lake, baby
    The snake is long, seven miles
    Ride the snake...he's old, and his skin is cold

    The west is the best
    The west is the best
    Get here, and we'll do the rest

    The blue bus is callin' us
    The blue bus is callin' us
    Driver, where you taken' us

    The killer awoke before dawn, he put his boots on
    He took a face from the ancient gallery
    And he walked on down the hall
    He went into the room where his sister lived, and...then he
    Paid a visit to his brother, and then he
    He walked on down the hall, and
    And he came to a door...and he looked inside
    Father, yes son, I want to kill you
    Mother...i want to...fuck you

    C'mon baby, take a chance with us
    C'mon baby, take a chance with us
    C'mon baby, take a chance with us
    And meet me at the back of the blue bus
    Doin' a blue rock
    On a blue bus
    Doin' a blue rock
    C'mon, yeah

    Kill, kill, kill, kill, kill, kill

    This is the end
    Beautiful friend
    This is the end
    My only friend, the end

    It hurts to set you free
    But you'll never follow me
    The end of laughter and soft lies
    The end of nights we tried to die

    This is the end

    10.03.2007 14:12:51 №12
    АХУИТЕЛЬНО!!!!

    10.03.2007 14:20:11 №13
    перед рассветом убийца проснулся
    сел на кровати, оделся, обулся
    маску из древней надел галереи
    дверь отворил, в холл спустился скорее
    к брату с сестрой потихоньку зашел
    и, завершив свой визит... вышел в холл
    спальня открыта: "Отец"--"Да, сын мой?"
    "Я бы хотел расквитаться с тобой --
    из пистолета в затылок бабахнуть...
    Мать? А тебя мне хотелось бы..."

    10.03.2007 14:20:29 №14
    Мама это должно быть на главой

    10.03.2007 14:40:59 №15
    10.03.2007 14:20:11 Vincent A. Killpastor

    Мечты, мечты....
    Юного ... Дрочера...
    Юного - да.
    Дрочера? Нет, не совсем дрочера. Хотя что-то от этого тоже имеет место быть.
    Романтика. Вот.

    Винсент, сам чего-нибудь напиши.
    Не переводи, а напиши. Думаю что получится у тебя неплохо.
    Даже думаю что очень хорошо получится.
    Практически уверен.

    10.03.2007 14:44:09  №16
    Для №14 Vincent A. Killpastor (10.03.2007 14:20:29):
    Что именно?

    10.03.2007 14:59:01 №17
    Для №16 МТ (10.03.2007 14:44:09):
    переводы Сурата, у него не один

    10.03.2007 15:27:01 №18
    кстати, мне перевод дж.м. тоже показался восхитительным

    10.03.2007 17:33:24 №19
    Для №10 Vincent A. Killpastor (10.03.2007 14:12:01):

    спасибо, хоть этот перевод я сделал, когда мне было лет 18, но мне тоже почему-то кажется, что он не так уж плох.

    10.03.2007 17:52:12 №20
    Для №5 Nr.bird (10.03.2007 11:37:06):

    согласен

    11.03.2007 16:19:48 №21
    Переводной стих The Doors понравился больше креатива.

    12.03.2007 19:02:12 №22
    фраза про эксперимент и его цель напомнила Град обреченный,Стругацких.

     

    Чтобы каментить, надо зарегиться.



    На главную
            © 2006 онвардс Мать Тереза олл райтс резервед.
    !