… пятьсот тысяч сицилийцев, главным образом молодых мужчин, уехали с острова. Они отправились в Англию и стали там садовниками, мороженщиками, официантами в ресторанах, в Германии взялись за самую тяжёлую работу, в Швейцарии до блеска начищали страну и собирали на заводах часы с кукушкой, во Франции стали кухонными мужиками и уборщиками в универсальных магазинах, в Бразилии прорубали просеки в джунглях. А Сицилия превратилась в страну стариков, малых детей и женщин, овдовевших по милости экономической вендетты. Каменные деревенские дома не поставляли больше рабочих рук для богатых имений, так, что страдали и богачи. Процветал только дон Кроче.
Марио Пьюзо
«Сицилиец»

Меня зовут Нусрет, это крымско-татарское имя и достаточно редкое. Когда я знакомлюсь с тёлками, представляюсь Русланом. Помните «Афоню»? Как Вас зовут? Людмила. Надо же! А меня Руслан! Вадя ещё любит представлять меня Вольдемаром. Это оттуда же. Так пусть бы Вольдемар и нырял в фонтан. Ты то тут при чём? Так это ж она меня Вольдемаром называла. Но, думаю, Вольдемар это всё же чересчур. Руслан гораздо лучше.

Эх, бабы, как я их люблю! Жить без них не могу! Брюнеток, блондинок, грудастых, жопастых, русских, татарок, узбечек, да, всех!!! Как там поётся? Лизетта, Жанетта, ах, Жоржета. И они отвечают мне взаимностью. Любят. Не знаю, за что. Мозги парят, но любят.

Эх, когда я ещё погуляю в Ташкенте? Сижу в самолёте, рейс Ташкент - Шарджа. Я один из представителей волны узбекских гастарбайтеров, накрывшей уже не одну страну. В составе группы себе подобных, еду работать официантом в Дубай. Официант для человека с высшим образованием не густо, но всё же лучше, чем горбатиться на стройке в Москве, как Шухрат или ремонтировать квартиры в Алма-Ате, как Эмиль. Мы так сказать, гастарбайтеры – интеллектуалы. Гарантия есть, посредническая фирма солидная, в рабство не продадут.

И вот, Эмираты, Шарджа, потом Дубай. Пустыня, пальмы, верблюды, высоченные здания торговых центров, отели, полно машин, арабы в белых одеждах кандурах на «Мерседесах», арабки в чёрных абайях на «Феррари». Но больше всего индусов. Сначала думаешь, что прилетел куда-то не туда. Не хватает лишь слонов на улицах.
Нас разместили в роскошном отеле на улице шейха Заеда вручив конверты с поздравлением от Генерального менеджера. Но, увы, всё хорошее в жизни так быстротечно. Прошло полчаса и оказалось, что привезли нас совсем не туда, куда надо. Опять автобус, торговые центры, отели, полно машин, пальмы, пустыня, пустыня, пустыня. Пустыня. Господи, когда она уже кончится? Сколько уже километров от Дубая? Приехали. Да, место не фонтан. Типа общаги. Одна мужская, другая женская. Строгие инструкции: к бабам ходить только по особым случаям, с разрешения менеджера, бумагу предъявлять охраннику, и ни в коем случае не пить. Не дай Бог поймают, увольнение как минимум.

***
Месяц тренинга пролетел незаметно. Началась рутина. Прими заказ, принеси, отнеси, заправь кальян, счёт, пожалуйста, чаевые. Чаевые. Это бывает не всегда. Самые щедрые – русские. Вот, идёт один. Ленивый взгляд, широкоплечий, толстенный золотой трос на том месте, где должна быть шея, наш человек.
- Здравствуйте!
- О, здорово! Ты откуда брателло?
- Из Узбекистана.
- Русский откуда знаешь? У нас учился?
- Нет, у себя. Вот, меню, пожалуйста.
- Пожрать есть что-нибудь?
- Хотите взглянуть на меню?
- Что-нибудь такое мясное, жирное?
- Есть.
- Не надо.
- Давай-ка сам что-нибудь сообрази. Там кальмары, омары, салатик.
- Пожалуйста, Ваш заказ.
- Постой рядом немного, а то скучно. Из Узбекистана значит? Кто у вас там сейчас в «авторитете».
- Ну, Салим.
- Салим из Узбекистана? В натуре что ли? Да, ты что? А у меня с ним бизнес. Не знал, что он оттуда.
- Блюдо Вам понравилось?
- Да, ничего так, есть можно. Слушай, такую гостиницу видел сейчас высокая, высокая, рядом с морем …
- Бурж Аль-Араб?
- Чего?
- На парус похоже?
- Я тебе говорю, высокая такая у моря. Не знаю, на что похоже.
- Да, это самый престижный отель в Дубае.
- Да, ты что? А я, в каком тогда живу?
- В каком Вы живёте?
- Не знаю, вот, визитка, глянь.
- Это Madinat Jumeira, отличный отель.
- Но «парус» «круче»?
- «Парус» «круче».
- Всё завтра переезжаю в «парус». Ты напиши мне только, как он правильно называется. Ну, спасибо, вот, тебе пятьсот баксов чаевые, не показывай только никому.

***
Что за страна, блядь? Пить нельзя, ебаться нельзя, драться нельзя. Тяжело здесь с моей поэтической натурой. На позапрошлой неделе поцапался с египтянином Амалем, вышел из себя, сказал «Fuck you!», так, он, сука, побежал жаловаться менеджеру. На прошлой неделе повздорил с мароканцем, не выдержал дал в морду. Мароканец - здоровый бес одним ударом мог меня отправить в нокаут, нет, заплакал, сказал, если я его ещё раз трону, напишет заявление в полицию. Жалко даже его стало.
Звонок в дверь. Открываю, полиция. Неужели-таки нажаловался?
- CID (Central Investigation Department), you are suspected in stealing credit card. Follow me!
(Центральный следственный департамент, Вы подозреваетесь в краже кредитной карточки. Следуйте за мной.)
Кабинет следователя. На стене портреты шейхов.
- Age, name, occupation? (Возраст, имя, род занятий?)
- 24, Nusret Kadirov, waiter at the restaurant. 24, (Нусрет Кадыров, официант в ресторане).
- You stole the credit card, bought the notebook and signed in the invoice of the purchase under name Nusrat. The card owner’s name is Nusrat Ahmad bin Rasheed. Your name is Nusrat?
(Ты украл кредитую карточку, купил ноутбук и подписал инвойс под именем Нусрат. Имя владельца карточки Нусрат Ахмад бин Рашид. Тебя зовут Нусрат?)
- No, my name is Nusret.
(Нет, меня зовут Нусрет).
- It does not matter.
(Это не имеет значения).
- But I am not Ahmad bin Rasheed.
(Но я не Ахмад бин Рашид).
- It does not matter as well. You are guilty. Do you agree with that?”
(Это тоже не имеет значения. Ты виновен. Согласен? )
- No.
(Нет).
- Go and think.
(Иди, подумай).

Меня завели в кабинет к другому следователю. Здоровый детина угрожающе бросил взгляд на меня и спросил что-то по-арабски.
- I do not understand.
(Я не понимаю).
Следователю казалось, было наплевать, понимаю я его или нет, он продолжал тарабарить что-то по-арабски. Меня подняли со стула конвоиры, и железный кулак головореза врезался мне в живот, как нож в масло. Я задохнулся и потерял сознание.



***
Возникла Ольга. Как всегда чем-то недовольна:
- Купи мне хотя бы туфли, должен же ты обо мне хоть как-то заботиться.
Черноволосая Сурайё:
- Ты встречаешься со мной только, чтобы забыть её. И ты пьёшь, пьёшь, пьёшь, гуляешь, гуляешь, гуляешь, а мне врёшь, что любишь.
Вадя, как всегда в солидном пиджачке и при галстуке, грозит пальцем:
- Когда ты, наконец, возьмёшь за ум? Все мои советы тебе в одно ухо влетают, в другое вылетают.
Небо, звёздное небо. Решётка. Решётка?
- Hey, do you speak English?
(Эй, говоришь по-английски?)
- Yes, I do.
(Да, говорю)
- Stand up when I am talking to you. Where are you from?
(Встать, когда я с тобой разговариваю. Ты откуда? )

Арабы. Только у них могут быть такие глаза. Непонятно, что они выражают, улыбаются, а в глазах злоба. Ну, просто так я им не дамся.
- I am from Uzbekistan.
(Из Узбекистана).
- Салом аллейкум, ука! Узбекми?
(Здравствуй, братишка! Ты узбек?) .Раздался голос из дальнего угла.

- Йук, мен татарман
(Нет, татарин).

- Ну, всё равно наш. Иди сюда, не бойся, никто тебя здесь не тронет. Я – Алишер. Они до индусов обычно докапываются. Нас почему-то боятся. Уроды, братья-мусульмане, отвернёшься, кошелёк из кармана вытащат, а потом Кораном прикроются. Англичане тоже здесь есть, голландцы, за выпивку сидят. Наших полно со всех городов почти.
- А ты за что здесь?
- За убийство. Не выйду я отсюда никогда, брат.
***
• Kadirov, stand up!
(Кадыров, встать!)
Тот же следователь три дня назад обвинявший меня в краже, совсем другим тоном объяснил мне, что на период следствия мой паспорт останется в полиции, а моя компания должна написать гарантийное письмо, обязуясь предоставить меня в распоряжении полиции в случае необходимости. Но моя компания так и не дала такой гарантии, а срок действия паспорта истекал. Мне пришлось самому приехать в полицию и написать письменную гарантию о том, что я вернусь в Эмираты по их требованию. Мне отдали паспорт, и я сразу же уволился из этой компании, которая не пошевелила и пальцем, для того чтобы мне помочь. Купил билет до Ташкента и через пару дней был дома. Надолго ли?