Перед моими глазами опять воспоминания о трудном детстве. Жизнь тогда была гораздо сложнее, чем сейчас в жестоких странах. На нашем небольшом дворе частного дома была всего лишь одна ободранная временем лавочка и ржавые детские качели. Наша семья ничем не отличалась от остальных. Отец, - которого я не так часто наблюдала, измученная жизнью - мать и Я!
Родители не работали, и мы жили только на одни пособия, поэтому, нам приходилось во многом отказывать.
Содержать животных мы были не в силе, прожиточный минимум был очень мал, и его едва хватало на моё обеспечение. В возрасте шести лет я уже научилась понемногу приносить деньги в дом. Летом я поливала клумбы у соседей, осенью подметала опавшие листья, а зимой «убирала» снег на тропинках перед домами соседей. Мне это не было в тягость, а было лишь развлечением.
Иногда наши мирные воспитанные религиозные соседи приглашали нас на праздничный ужин, а на день Благодарения приносили сладости. Всем было известно о нашем положении, хотя родители и пытались это скрыть. Насмешек над нами никогда не было, а было только сострадание и жалость. На соседней улице жила пожилая женщина. Тогда ей было лет около 50-ти. У неё уже никого не было из близких, поэтому мы с ней очень любили вечерами просиживать время за горячим чаем и тёплыми булочками со сгущенным молоком. Её сын погиб в авиакатастрофе в возрасте 26-ти лет, и после его гибели женщина потеряла надежду и смысл в жизни. Милая старушка любила меня, так как никто и никогда. С ней мы ходили по вечерам гулять в местный парк. Я очень радовалась когда мы катались на качелях. Пока я не упала с неё и не получила сотрясение мозга. Животных я любила и мечтала в будущем открыть приют для собак.
Когда наступил мой седьмой день Рождения, мне подарили щеночка, я плакала от счастья. Мне даже не хотелось ложиться спать, чтоб ни на секундочку не расставаться с собачкой. Месяц я жила с собачкой, не зная проблем, но как-то, раз мы были на нашем дворе, просто дурачились, и тут вдруг, откуда не возьмись, выбежала соседская кошка и собачка побежала за ней через дорогу. Собачку я ждала, с тревогой в душе, и плакала около 20-ти минут - но она не вернулась. Я побежала за папой, и мы пошли вместе искать в парк мою собачку. Мне тогда весь мир показался маленьким и беспомощным, когда мы увидели на проезжей части дороги что-то маленькое и жуткое. Мне страшно было о чём-то думать.
Папа держал меня крепко за руку. На дороге было большое кровавое пятно, и мой пёсик был в ужасном виде. Прохожие говорили, что видели, как несущийся грузовик переехал его, когда тот возвращался в сторону дома. С того времени я ни с кем и не о чём не разговаривала. Меня водили по местным больницам, по психиатрам – никто не знал, как мне помочь. Детство наложило свой негативный отпечаток на подсознании.
Будучи подростком, я уехала в крупный город. Немного поменяла свой образ жизни. Связалась с наркоманами, сидела на игле и как-то раз, под действием яда, на меня нашли воспоминания о собачке, стало грустно, но злости было больше. Мы нашли бродячую шавку, избили её и потом сожгли. После чего меня забрали в клинику для больных с психическими расстройствами. Через время долгих обследований мне поставили диагноз, которого боится немалое кол-во населения мира. У меня Лейкемия. И сколько жить мне осталось, никто не вправе решить. Но я полна сил, и поэтому на данный момент я лежу в своей белоснежной больничной койке.
И мечтаю просто попить натурального кофе…
Не понимаю, как Тереза это опубликовала? Женщина пятидесяти лет - старушка?! Наверное, это про Мандалу.
15.06.2009 10:54:36
№6
пёсик был в ужасном виде(с)
Я очень радовалась когда мы катались на качелях. Пока я не упала с неё и не получила сотрясение мозга.(с)
с неё, ага, с качели, блядь
простите, но это пиздец
и вообще такое впечатление, что это не самый удачный перевод с кривово английского
15.06.2009 10:55:35
№7
Отец, - которого я не так часто наблюдала, измученная жизнью - мать и Я!
а вот это чо?
кто измучен жизнью-то девочка? мать? или папа женского рода?
15.06.2009 10:57:34
№8
Для №5 Виниту Инчучунович (15.06.2009 10:50:45):
А бывают такие вот старички и старушки 50 лет. Дело ж не в возрасте.
Бывают мальчишки в 70.
15.06.2009 10:57:51
№9
а лейкемия с какого хуя с большой буквы?
имя собственное?
короче все умерли
а почему автор до кучи не уморил маму, папу и старушку соседку страшной смертью под грузовиком, чтобы они тоже лежали там в ужасном виде?
15.06.2009 11:20:32
№10
"Месяц я жила с собачкой, не зная проблем..."
Медовый месяц зоофила...
15.06.2009 12:13:42
№11
Для №10 Л.Н.Толстов. (15.06.2009 11:20:32):
Аааа..бьюсь в истерике...
Мдя, текст про любительниц балонок ?
Да, по-моему это должно быть в рубрике : Пиздец какое наивное искусство.
