"Кто дежурным назначен сегодня у райских ворот?" -
Мне сказали – приди, и назначено время твоё.."
Я стою и стучу: "Это я, открывай, ё маё!"
Не пускают. Нет мест. Всё забито, как в баночке шпрот.
"Хорошо! Хоть в аду будет мне веселей и родней,
Как хотите, на сам я туда всё равно не пойду.
Я часы перевёл и, пожалуй, ещё подожду.
Потяну.. Поживу.. И грехами наполнюсь сытней.."
Нету места в райской пуще
Нету места и в аду
Буду срать стихами гуще
И в анналы попаду
29.01.2007 10:41:24
№6
Кто дежурным назначен сегодня у райских ворот?
Кто? Ответьте скорее, скорее же, ёбаный в рот
Мне так хочется внутрь, что противно трясётся ебло
Пред вратами топтаться, камрады, мне всё-таки так западло!
стих непонравилсо
29.01.2007 10:46:49
№7
коротко и на русском - это лучше, чем длинно и на фашыстском, факт
29.01.2007 10:52:17
№8
кривовато...торопишься... Но идея есть. пиши. Зачтено.
29.01.2007 10:52:27
№9
фтюч решил:
№5 фтюч (29.01.2007 10:37:11):
29.01.2007 11:01:14
№10
Я залезть пытаюсь в банку шпрот.
Гонит меня килька драная, зараза -
"Куда ты лезешь, ещё рано, идиот!"
Я не убился сам - меня убила эта фраза
29.01.2007 11:04:59
№11
Wer die Wacht hat am Toren nach Paradis?
Man gesagt : "komm, fuer dich schon die Zeit..."
Und ich stehe und kloepfte und schreie: "mah raus!"
Man nicht lassen herein," freie Plaetzte sind los, volle Stuebe" man sagt...Pidorasi!
L.N. von Tolstoff " Geschlossene Paradis"
По-моему оригинал ярче, образнее и эмоциональнее. Автор явно не владеет в достаточной степени языком, а делает слепую кальку с подстрочника.
29.01.2007 11:23:39
№12
Атлично!Зачот па полной.На каникулы не уезжай,пешы есчо.
ЗЫ : Фстретимсо в аду!(с)
29.01.2007 11:57:48
№13
Ничиво ни понил.
29.01.2007 12:04:17
№14
29.01.2007 11:04:59 Л.Н.Толстов
афтару нет необходимости владеть языком, как Л.Н. Толстов, зато афтар владеет другими органами
29.01.2007 12:21:37
№15
29.01.2007 12:04:17 Ази Муд
Продаёте? Почём печень? Моя уже поизносилась.
29.01.2007 12:32:48
№16
№15
А почки почём? Тока мне бе камней!
29.01.2007 12:37:47
№17
А мне показалось что человек-компас написал это не без влияния О. Хаяма. С большого бодуна обычно такое пишется...
ЗЫ.Когда свежие почки без камней будут? Кто последний в очереди?
29.01.2007 12:39:59
№18
Молчите сцуки... человеку измученному нарзанами и боржоми почку зажали...
29.01.2007 12:54:53
№19
Симпатишшный стих.
По мне - так гланое что без злобы и ненваисти к людям. Автор, пишите еще.
29.01.2007 13:02:02
№20
печень самому нужна ищо, только её тож уже менять надо.
29.01.2007 13:03:06
№21
29.01.2007 12:37:47 Липа
камни бес почки уже щас могу отдать. почки пока пришыты на своём месте
29.01.2007 13:08:24
№22
Эй, в ларьке! Будет органов свежий завоз?
Третий час на морозе толчёмся!
Вишь, у крайнего хлещет кровавый понос,
Мы с женой весь Январь не ебёмся...
Наконец-то! Старик, за кишкой подходи!
Пропустите к прилавку калеку!
Мне две пары яичек ... С жирком не клади,
Дай вон тех, что побольше и с мехом!
Граф,Вы и ф столбег умеите,сцуко?Премите маё пачтение!И переведите же свой нерусский высер наконец,хотя бы тезисно,ну что Вам стоит?
29.01.2007 15:51:03
№25
Да идут они нахуй, ворота!
Пусть и райские за ними кущи.
Не хочу я помирать отчего-то,
Лучше буду я пьющий и жрущий
Лучше буду я баб ебущий,
Буквой по экрану елозить,
Деньги в закрома загребущий,
Буду думать чтоб ещё отморозить.
Не хочу я в тесноту шпротной банки,
Не желаю я и в сковородку...
Вот я чую ток смазливой самки,
И слюна уж потекла по подбородку...
Не прощаюсь и не жду ответа
На вопрос про "ад и рай", вас ебущий,
Всех пиздец нас ожидает где-то,
И пиитовский ответ нагло лгущий.
29.01.2007 17:35:12
№26
Кто дежурным назначен сегодня у райских ворот?" -
Мне сказали – приди, купим мы и бухла и гандонов
Я стою и стучу: "Это я, открывай, ё маё!"
Не слыхать нихуя из-за блядских пронзительных стонов!
29.01.2007 18:56:02
№27
Неоправданная тяжеловесность
29.01.2007 20:06:53
№28
Понравилось. Осмысленно. Амаркхуйям.
29.01.2007 22:15:40
№29
"стою и стучу" - зачот.
остальное слил.
30.01.2007 04:16:45
№30
Я дежурной назначена нынче у райских ворот...
Работенка - блатная, признаюсь я вам, ё маё (с)
Скорбных душ пруд пруди, и любая мне в руки сует
Кто сто баксов, кто рупь, кто бутылку, кто баночку шпрот.
Хорошо! Пусть в аду у привратников свой интерес,
Как хотите, туда на работу навряд ли пойду.
Я вчера Ази Муда по маме послала в пизду
Постоял, покурил... Залупился... А после воскрес
н\л гыыы
30.01.2007 09:02:39
№31
30.01.2007 04:16:45 Беzобраzная Эльzа
какая же ты .езобразная, Эльза! Куда ты поалала Ази муда?
а если он залупился, то не воскрес, а повис как черешня
